Reparar y cuidar un telar de seis pedales
Durante el año 2016 y 2021, viví en una casa de la comuna de Independencia. Llegamos a esta casa como colectiva Nido Textil, un grupo de amigas y colegas que trabajamos en torno a los oficios textiles y su amplificación en contextos comunitarios. Fue un tiempo rico en convivencias, aprendizajes y experimentaciones.
En esta casa, Paulina Brugnoli[1] vivió y mantuvo su taller por décadas. Y cuando nosotras llegamos, había dos telares tapiceros[2] y un telar de pedales[3] sin uso. Nunca habíamos visto ni sabíamos cómo se usaban los telares, así que nuestra vida continuó paralela a su existencia en una de las habitaciones.
Fue en el año 2018, que decidí reparar el telar de pedales para tejer en él. Esto significaba un proceso de reparación y restauración de algunas de las piezas, para luego aprender su funcionamiento. Paulina me guió en todo el proceso, dándome tareas para hacer, piezas que buscar, o partes para reparar y limpiar. Luego tejí una primera pieza sobre una urdimbre que ya estaba montada.
Durante el proceso de reparación surgieron relatos de diferentes momentos de la vida de Paulina, y el telar aparecía como un ser generativo que la había acompañado desde los inicios de su vida artística, cuando se lo regaló su maestra de tejido Margarita Johow, de la Escuela de Artes aplicadas de la Universidad de Chile. Para Paulina, desarmar el telar era el fin de algo que ella no quería que se acabara. Mi presencia y deseo de aprender, se entrelazaron con su voluntad, y juntas hicimos algo que por separado no habríamos hecho. En ese proceso de reparación, Paulina me transmitió cómo cuidar del telar y cómo usarlo para seguir gestando tejidos, y de esta manera el telar que cuido de las obras de Paulina ahora cuidaría de las mías.
En esta relación de tres seres -dos mujeres y un telar-, en la que se transmite un oficio intergeneracionalmente, el telar que es cuidado permite la continuación de un espacio fértil donde las mujeres puedan continuar gestando sus tejidos.
[1] Paulina Brugnoli Bailoni es artista, artesana e investigadora de textiles precolombinos, con más de 60 años de trayectoria. Gran parte de su obra tejida ha sido documentada en https://www.juntandohilos.com/
[2] Telar para tejer tapicería de gran formato, en donde la urdimbre es trabajada de manera vertical, y que cuenta con rodillos horizontales para enrollar urdimbres de varios metros.
[3] Telar en donde la urdimbre se trabaja de manera horizontal, y es accionada por lisos/pedales. Cuenta con dos rodillos para enrollar urdimbres de varios metros, y gracia a la programación de lizos es posible automatizar tipos de entrelazamiento..